Improve installation instructions
Improve installation instructions in the docs:
- add conda option
- recommend pip on Windows
- update Debian installation
- rewrite dependencies section
Fixes #727 (closed)
Improve installation instructions in the docs:
Fixes #727 (closed)