genesys: Use common sensor table on gl646
This PR moves the gl646-specific sensor table to common sensor table so that common code paths can be used for session setup.
This PR moves the gl646-specific sensor table to common sensor table so that common code paths can be used for session setup.