genesys: Fix writing to sensors
This PR fixes writing to sensors during option parsing and also ensures that no accidental sensor writes happen by fixing const-safety of certain functions.
This PR fixes writing to sensors during option parsing and also ensures that no accidental sensor writes happen by fixing const-safety of certain functions.