This project already contains a mix of JavaScript and Python code, so it
makes sense to use the language-independent build system Meson.

This commit adds a simple build system that can check for Python
dependencies and run the test suite.