It's possible to create vetoed files. Afterwards the created file is inaccessible though.
https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=15143