Bjacke compiler attribute check fixes

this fixes https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=12296 and is supposed to make function attribute checks work well with all kinds of compilers.