Move task to a different process instance - Frontend (fix update bug when moving task back and forth)

Closes #1211 (closed)