Italian localization of Highlight GUI 100% completed. Tested with Hihglight 3.35

The i10n file was taken from latest master branch and contains some new items of upcoming release, not implemented in 3.35, so it should cover also rel 3.36.