hotfix: bump snakemake version to 5.23, since older versions are missing dependencies
Tests fail in a freshly installed test environment since snakemake requires pulp, which is not installed by default anymore.
This is fixed in the snakemake recipe for version 5.23.