commands: pdf_image: add more aggressive resource limits

The memory instance of the bot is fairly limited. This change applies much more aggressive limits on the page ranges to avoid the wrath of the OOM killer. It also only decodes one page at a time, to avoid storing large amounts in memory. The resulting implementation is uglier, but keeps the bot more responsive as well.