feat(#636): Update to Qt 6.6.1
We applied an update of the underlying Qt toolkit to version 6.6.1.
Besides the usual bug fixes that this will include, it also makes some
cool new features available, that the app will benefit from in the future
Closes #636 (closed)