Add test for intraprocess pub/sub

It mostly checks that we have two subscriptions and then two callback start/end pairs with the right is_intra_process field value.