Mention needing to install LTTng and re-build if using Debians
As recommended here https://gitlab.com/micro-ROS/ros_tracing/ros2_tracing/-/issues/94#note_344744929
As recommended here https://gitlab.com/micro-ROS/ros_tracing/ros2_tracing/-/issues/94#note_344744929