Remove configuration of library paths from build.sh
With !19 (merged) being merged, the configuration of the library path should not be required anymore when installing spark and rcssserver3d. That's why I removed it from the top-level "build.sh" script.