Added RP2040 pins in Readme

Om Kamathrequested to merge
Om-Kamath/bluepad32-circuitpython:main into main

Made the changes to readme for RP2040 connect as requested.

Merge request reports