As I went through tagging today, I noticed for the first time that occasionally text bleeds into the "export" button in the right-pane like so:
Probably a very minor fix, will try to get to it tonight!