Disable ALSA tests for RHEL9/aarch64
There is no sound driver support for RHEL8/aarch64, this will also hold true for RHEL9 kernels, so we need to disable it there as well.
There is no sound driver support for RHEL8/aarch64, this will also hold true for RHEL9 kernels, so we need to disable it there as well.