Add sriov for i40e card test; separate dpdk tests from sriov recipeset; combined two host domains into one; deleted unused testing hosts
Note: Before submitting the merge request, make sure you are logged in using SSO
https://auth.redhat.com/auth/realms/EmployeeIDP/protocol/saml/clients/gitlab-groups-redhat