c9s tree: use CentOS-Stream-9-20231202.0
hopefully the latest compose will be add the all beaker lab controllers soon as we will continue to use the latest buildroot.
hopefully the latest compose will be add the all beaker lab controllers soon as we will continue to use the latest buildroot.