Security fips: Update testcase 2174928 for RHEL10 FIPS mode

Note: Before submitting the merge request, make sure you are logged in using SSO

https://auth.redhat.com/auth/realms/EmployeeIDP/protocol/saml/clients/gitlab-groups-redhat