hw/i386: Fix machine type compatibility

JIRA: RHEL-91307
Upstream Status: RHEL only

Ensure compatibility of rhel specific i440fx and q35 machine types.
Pick up missing bits from pc_compat_9_0 upstream.

Signed-off-by: Sebastian Ott sebott@redhat.com