owners.yaml: add more XFS maintainers
Eric, Bill and Dave should be included in the maintainer list. Also update Carlos' email address because gitlab doesn't seem to like the current alias (it doesn't consider his ACKs as from the XFS team).
Signed-off-by: Brian Foster bfoster@redhat.com
Edited by Brian Foster