Scheduler late arriving fixes for 9.1

Bugzilla: https://bugzilla.redhat.com/2078906
Tested: Ran scheduler stress, load balancing and nohz tests.

Series of fixes from the last stages of v5.18 to catch
a few updates to code already pulled back into el9.

Signed-off-by: Phil Auld pauld@redhat.com