Change "-auto" suffix to fix CI automotive pipeline issues

Recently, the automotive kernel package name was renamed from kernel-auto to kernel-automotive. It should reflect to others systems and tools. This replacement is causing some falures to the CKI pipeline for the automotive branch. It is important to observe the branch remains the same: main-auto. It is only applicable to package name and its processes.

Bugzilla: INTERNAL
Upstream Status: RHEL-only

Signed-off-by: Julio Faracco jfaracco@redhat.com