thermal/drivers/tsens: Drop unnecessary hw_ids

Jira: https://issues.redhat.com/browse/AUTOBUG-323

Bugzilla: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2215571

Added missing commits for BCM2835 and QCOM SoC thermal sensors. It failed to compiled without these missing commits.

Also re-enabled CONFIG_QCOM_TSENS ad a module.

Signed-off-by: Christoffer Hall-Frederiksen