worker,oob_response:Keep track of `x-request-id` of jobs ongoing

The request-id of each job under initial processing, transferred to, and under OOB response, is kept and reported both during shutdown-draining and in the inspection interface.

This should make it easier to debug any jobs with unexpected exits. Do they really just "disappear", or are they stuck until worker shuts down?