fix: add right margins to figure export to handle kaleido's default behavior

Tiemen Schuijbroekrequested to merge
fix-figure-export into main

Signed-off-by: Tiemen Schuijbroek t.j.l.schuijbroek@ratio-case.nl

Merge request reports