Fix rubberband beginning
When there is some kind of margin (like for the top bar, or the Ubuntu dock at the left) with a width/height of X, and a selection is done between the end of that margin and X pixels, the rubberband isn't visible until the mouse cross those X extra pixels.
This patch, made with help from Sundeep Mediratta, fixes it.
Edited by Sergio Costas