fix(task-library): Add install for potentially missing 'git'

Updates the ansible-playbooks-local and ansible-playbooks tasks to also install git if it's missing, as it is not in most OSes default package lists.