feat(cisco): Remove bios-custom-configure tasks.

Since the entire Cisco bios config step is 100% driven via Flexiflow, having these hardcoded stages is unneeded for now. Instead, we can rely on profile construction instead to pull in any additional custom steps that may be needed.