Fixed a couple of tooltips on the editor

Created by: Tegu

There was just a simple copy-paste mistake which gave some buttons a wrong tooltip or no tooltip at all.