Fix crash after clearing undo history

Created by: qarmin

From my fast tests, this fixes crash when opening twice same scene, but I'm not sure why call_deferred("_clear_undo_history"); was here.

Fixes #34532