lsp: Send godot class tree to clients

With class inherit tree infomation clients can make more useful things as possible.

• VSCode client can display inherit relationships now.
• VSCode client now allow search class documentations now.