Option to rename input actions

Closes #517 (closed)

Since it used the same dialog as editor layouts, I renamed it to EditorNameDialog to make it more generic.