[WIP] Fixing link to Github doc contribute URL

Created by: Lisapple

This redirects directly to the doc (.rst) file of the opened class, instead of root folder on Github.

I haven't found any issue or PR about it but I'm sure I've already seen one mentioning this problem.