Add "Quick Load" to property resource (inspector fix)

Created by: xDGameStudios

With this PR is now possible to quickly load a resource in the inspector (taking advantage of the EditorQuickOpen class).

Using an export:

export(Curve2D) var temp;

We now get a Quick Load entry in the context menu:

And can easily load the corresponding resource from the project:

this fixes #24937.