Fixed the problem with vector3 constructor

Whenever there's a port change that may change the inputs, the default inputs will be recalculated.

Moving the update port loop into its own function.

Replacement of #22542 since there has been no movement on the issue.

@akien-mga