22475: Godot allow to exist folders with the same name - e.g. AAA and aaa on windows
Created by: dualtagh
Fixes https://github.com/godotengine/godot/issues/22475
The script editor doesn't actually create a new folder called "AAA", but it does add it to the FileSystem tree. Rescanning when a new script is added to refresh