Add extra newline after enum members and constants, to ensure they'll…

… format properly after a multi-line description

This was a quick and easy solution I found to the issue shown, where enum members won't format properly after a multi-line description:

For the sake of consistency, I also applied the change to constants, which are basically enum members that aren't grouped into anything.

cc @akien-mga