Expose audio streams get_length()

The code was there but it wasn't being registered in ClassDB

AudioStreamRandomPitch will return the stream length without the random pitch applied.

Closes https://github.com/godotengine/godot/issues/15964