Bugfix updates to various thirdparty libraries
Created by: akien-mga
I still need to add a way to unbundle Bullet to use the system version on Linux, will do in a future PR.
@godotengine/bugsquad Note that I renamed topic:drivers
to topic:thirdparty
, as historically we used it mostly for that (since thirdparty code used to be in drivers/
).