Update the group labels for haecksen

The haecksen decided that they are not only for women but also for anyone who identifies as female, intersex, non-binary, trans and agender. Source: https://www.haecksen.org/uncategorized/haecksendammerung/ I'm not part of the haecksen. Maybe double check with them. I just saw that the template is outdated.