Align packaging technique with that found in importlib_metadata and other jaraco-maintained projects.
This project has some older behaviors, including duplicatation of files (MANIFEST), duplicate indication of version, duplicate indication of release dates, etc. These issues have all been addressed in importlib_metadata. Let's do the same here so that the release process is a simple tag and push.