change uuid:uid to dare:serviceId in update and create templates

Before merging we should check that the SWIRRL /provenance endpoints are using the "Jupyter provenance entity" Resource "id" as the @id used in the json-ld response. Now it uses the uuid:uid, which makes it confusing. The uuid:uid should appear in the response among the properties, as for the dare:sessionId.

After checking the current behaviour, we may create an improvement story to fix it.

Therefore, being the use of the uuid:uid ambiguous. In this merge i suggest to rename the uuid:uid as dare:serviceId

Note: This could impact also the Volume uuid:uid of the workflow-run template.