Skip to content

Additional Thai language cleanup

toastal requested to merge toastal/prism-break:thai-cleanup-2 into master
  • add space between PRISM & XKeyscore, Retroshare + <strong>
  • remove additional spaces around the MTA section, between GNU/Linux
  • add “(ภาษาอังกฤษ)” (meaning after “English language”) English Wikipedia links to clarify that it won’t be in the Thai (some links did provide a Thai Wiki page, but most do not)
  • remove commas where it doesn’t follow Thai language standards; generally speaking, Thai does not use commas to separate words in Thai though commas can be used to separate words in the conventions of the host language when necessary (which means the Oxford comma before ‘และ’ should be skipped in “Apple, Google, และ Microsoft”) (see more: https://blogs.transparent.com/thai/thai-punctuation-marks-other-characters-part-3/)
Edited by toastal

Merge request reports