Switch to gcloud

Fixes #972

Summary of changes proposed in this Pull Request:

• Stop assuming the App Engine SDK is in the tree
• Update sandbox to deal with latest gcloud SDK
• Replace the remote sandbox with a remote command
• Remove support for Django < 1.11

PR checklist:

• Updated relevant documentation
• Updated CHANGELOG.md
• Added tests for my change