Generating rootfs image is now 110% less scary

This adds a check to make sure there is enough disk space for creating the device image.

fixes #708 (closed)