Close #334: Check if pkgname is the aport folder name

Created by: ollieparanoid

...and remove an redundant sentence with broken grammar in another error message.

One good review + actual test is enough 👍