pmb/config: check CRYPTO_AES and INPUT_EVDEV configs required for FDE

AES is needed on top of XTS to unlock a disk with FDE enabled and evdev is used in osk-sdl to input the passphrase.

See also: pmaports!2590 (merged)