kconfig edit: make package name a positional argument

Makes argument "package" positional instead of required. Uses codename from deviceinfo as default value.